close
本週末看了日本版的流星花園.
少女漫畫改的東西, 果然是超級拔辣, 超級狗血, 灑到滿地紅配綠.

但是, 我喜歡這一版.
跟當時看台灣版的邊看邊罵最後睡著然後就放棄沒有看完完全不同,
這次竟然一口氣把九集看完,
還被完結篇感動到眼淚鼻涕都跑出來, 而且真不巧還剛好一邊吃肯德基吃得嘴巴油油手也油油,
唯一能做的就是把炸雞跟鼻孔的距離控制好不要讓鼻涕滴到肉上面.

我死了我死了, 再不克制一點真的要變成每日看連續劇過活的歐巴桑.
-_-|||




以下是心得:

1. 日本, 是一支對外來事物接受度很高, 而且不介意把新東西擺在尊貴之位的民族.
曾經, 樣樣都是中國好.
學中國的建築, 學中國的服裝, 學中國的政治體系, 學中國的語言, 學中國的文字...
後來, 中國衰敗了. 他們轉而以後起而繼之的歐美為典範.
學西方的音樂, 學西方的食物, 學西方的文化, 學西方的語言, 學西方的服裝.

有錢人, 過的是西方的生活; 到人家家裡不知道要脫鞋, 只會坐椅子.
房子是西式, 家具是西式, 食物也是西式.
普通人, 過著傳統日式生活; 在幾疊榻榻米的空間裡, 跪坐著吃飯, 跪坐著聊天.
房子是普通公寓, 家具西日都有, 食物以日式為主.

但是, 日本人從來沒有忘記他們自己的根.
茶道, 插花, 和服, 運動, 能劇...

反之台灣, 一天到晚颳著世界各地的風,
七十年代, 美國風;
八十年代, 日本風再度席捲;
九十年代, 韓國風最新加入.
造就一個多元文化社會的同時, 也沒了屬於自己的特質.

也或許, 自己的特質就是混合各個文化的大鎔爐.
(可偏偏又看不起別人呢. 東南亞來的是泰勞/菲傭/外籍新娘; 對岸的是大陸妹;
國外回來的是美國呆/加拿大空/假洋鬼子)

2. 杉菜夠有個性, 夠堅強, 可是很多時候還是得等人來救.
但整體給我的感覺是反正有錢人就是比窮人有用,
男人就是比女人會打也耐打.
並不是女人只會尖叫著等人來, 沒人來就會死的很難看.
(台劇跟港劇都很喜歡玩這套, 看的粉膩)

3. teen of japan
第三個決選標準: 賢慧.
翻譯的真是現代啊, 曾曾祖母的明治時代傳下來的正確的說法是「良妻賢母」.
當年的維新教育以培養女性成為良妻賢母為主要訴求,
女子所接受的新式科學教育目的是以科學的方式養育更健康的後代.
結果也是換湯不換藥; 而且能夠套用在2005年.

根據此劇,
良妻賢母的定義仍舊是個完美的家庭主婦.
樁參加那屆比的是烹飪, ogonamiyaki;
杉菜跟對手比哄小孩.
結果仍舊是離不開廚房跟孩子啊!

看到這邊, 給我的感覺就是,
那之前比才藝, 比搭配衣服, 比英文演講,
是比來好玩的不是?
反正之後要關在家裡養小孩了, 會那麼多有個屁用?
教小孩嗎?
那乾脆嫁個有錢人請專業的來教就好了,
女人又不是個個超人, 還要什麼都自己會多累.

===============================================
暫時只想到這些.
奇怪我最近怎麼一直在寫很虛的的無深度不負責任心得報告@@

**這是我們家的F4. (其實B4才對, 我作弊, 反正只差兩點啦, 噗~)
人家是花より男子;這四個是豚より犬**

arrow
arrow
    全站熱搜

    網路三角龍 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()